La 1ère saison de "the L word", à la différence d'autres séries, entre directement dans le quotiden du monde lesbien. La série est dynmamique et ne s'attarde pas sur des clichés "fleur bleue". Le spectateur est comme un ami, qui est témoin de certaines choses mais pas de tout. On s'attache vite à elles.

Question COFFRET :
- pas de boitiers indépendants à l'intérieur, juste 4 supports en plastique pour les DVD
- 1 petite plaquette (sans photos) liste les épisodes

Question DVD :
- LANGUES : anglais, français, allemand
- SOUS-TITRES : anglais (même si ca ne figure pas sur le coffret!), français, allemand et néerlandais
[langues et sous-titres changeables durant l'épisode, sans repasser par le menu (merci!)]
- MENU : anglais, français, allemand
- pas de raccourci "play all" pour visionner l'ensemble des épisodes du DVD. Faut revenir au menu à chaque fin d'épisode.
- sélecteur de chapitres
- menu écrit tout petit (merci pour ceux qui ont de petits teléviseurs :(

Question BONUS :
- commentaires audio en anglais d'Ilene Chaiken et Jennifer Beals et sous-titrés en anlais, français, allemand et néerlandais sur le pilote (part 1&2) uniquement
- bande annonce de la saison 2
- galerie de photos (la galerie figure sur le 1er DVD et contient des photos de toute la saison donc attention SPOILERS à ceux qui ne l'aurait pas vue !)
- biographie des acteurs
- penderie des actrices